翻訳と辞書
Words near each other
・ Makatu
・ Makatuʻu Moeaki
・ Makau
・ Makau W. Mutua
・ Makaukpat
・ Makauro
・ Makauwahi Cave
・ Makavarapalem
・ Makar-class survey catamaran
・ Makara
・ Makara (album)
・ Makara (Hindu mythology)
・ Makara (magazine)
・ Makara (surname)
・ Makara Guardians
Makara Jyothi
・ Makara Naotaka
・ Makara Nedunkuzhai Kannan Temple
・ Makara Peak Mountain Bike Park
・ Makara River
・ Makara River (Chatham Islands)
・ Makara River (Wellington)
・ Makara Vilakku (film)
・ Makara, New Zealand
・ Makaracetus
・ Makaracı, Amasra
・ Makarajhola
・ Makaraka
・ Makaraka people
・ Makaraka, New Zealand


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Makara Jyothi : ウィキペディア英語版
Makara Jyothi

Makara ((サンスクリット:मकर)) is the name of a zodiac sign in Indian languages known as Capricorn in English. "Jyoti" means "light" in Sanskrit. Thus "Makara Jyoti" (also spelt as Jyothi) means "Light of Capricorn".
The Sun appears to move from one zodiac constellation to another every month and the day on which Sun changes the constellation is called Sankrānti (= transit) in Sanskrit. Makara Sankranti ((サンスクリット:मकर संक्रान्ति), (マラヤーラム語:മകര സാന്‍ക്രാന്തി), (カンナダ語:ಮಕರ ಸಂಕ್ರಾಂತಿ), (タミル語:தைப்பொங்கல்), (テルグ語:మకర సంక్రాంతి) ) is the Sun’s transit into Capricorn (Makara) constellation that usually occurs on 14 January every year and is a very important Hindu festival celebrated all over India in various forms. Uttarāyaṇa, the six-month period when the sun travels towards the north on the celestial sphere starts on Makara Sankranti and ends on Karka Sankranti (around July 14).
One of the places where a large number of devout Hindus reach on 14 January for worship is Sabarimala located in thick rain forests of Kerala.
Makara Jyothi is a star which is worshiped by pilgrims in huge numbers at Sabarimala Temple in Kerala on Makara Sankranti on 14 January every year. However many devout Hindus claim that Makara Jyothi is the celestial lighting which takes place on Makara Sankranthi day and they believe that Lord Ayyappan asserts himself as Makara Jyothi to bless his devotees.
Note : Makara Jyoti is not to be mistaken to Makara Vilakku. Makaravilakku is a light or flame that appears thrice on the Ponnambalamedu hill, four km away to the temple.
==Popularity of the Ritual ==

Lord Sri Rama and his brother Lakshmana met Sabari, an ardent devotee, at Sabarimala. Sabari offered the Lord fruits after tasting them. But the Lord accepted them gladly and whole-heartedly. The Lord then turned and saw a divine person doing tapas. He asked Sabari who it was. Sabari said it was Sasta. Rama walked towards Sasta and the latter stood up to welcome the Prince of Ayodhya. The anniversary of this incident is celebrated on Makara Vilakku day. It is believed that on Makara Vilakku day, Lord Dharmasasta stops his tapas to bless his devotees.
The most famous Ayyappa shrine in India is the one at Sabarimala with over 50 million devotees visiting it every year..
The huge crowd of pilgrims that witnesses the event has been on the rise every year. It is believed that 1.5 million devotees witnessed ''Makarajyoti'' light in 2010.〔(【引用サイトリンク】title=Pilgrims witness Makara Jyothi )〕 The revenue collection during the Makaravilakku period was also higher compared to previous years. The total donations were Rs.720 million in 2008 against previous year’s Rs.723 million.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Makara Jyothi」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.